Internationale Fälle
Wenn ein Strafverfahren Grenzen überschreitet
Manche Fälle sind nicht nur spanisch: Ein anderes Land verlangt die Übergabe einer Person, eine Interpol-Fahndung taucht am Flughafen auf, oder jemand hat Verfahren in zwei Ländern gleichzeitig. Diese Fälle gehen schnell, werden in Madrid entschieden und hängen von Regeln ab, mit denen nur wenige Anwälte täglich arbeiten.
Saúl Rosell Manglano · Strafverteidiger · Madrid · ICAM 83.198
- Italien73
- Peru72
- Marokko72
- Frankreich72
- Deutschland68
- Polen50
- USA41
- Belgien39
- Rumänien39
- Kolumbien37
- Vereinigtes Königreich31
- Ukraine30
- Venezuela29
- Brasilien23
- Schweiz17
Entscheidungen der Audiencia Nacional zu Europäischen Haftbefehlen und Auslieferungsersuchen, die ich ausgewertet habe, nach ersuchendem Staat, überwiegend Mai 2025 bis Mai 2026. Länder in Dunkelgrün haben eine eigene Seite auf Deutsch.
Wo Sie anfangen
Europäischer Haftbefehl und Auslieferung
Die Grundlagen: wer entscheidet, wie schnell, und was in den ersten 72 Stunden passiert.
Die Anhörung in Madrid, Schritt für Schritt
Von den ersten 72 Stunden bis zur Entscheidung und zum Rechtsmittel.
Ablehnungsgründe
Wann ein spanisches Gericht Nein sagen kann oder muss, und wann es Bedingungen stellt.
Interpol Red Notice
Was sie ist, warum sie in Spanien zur Festnahme führen kann und wie man sie anficht.
Deutschland
Deutsche Haftbefehle: Wohnsitz in Spanien, Rückkehr zur Strafverbüßung und beiderseitige Strafbarkeit.
Spanien und die Schweiz
Betrugsfälle, Zustimmung und was das spanische Gericht nach dem Übereinkommen von 1957 prüft.
Für Anwälte außerhalb Spaniens
Zusammenarbeit, wenn Ihr Mandant ein Strafverfahren in Spanien hat.
Ihre Rechte
Dolmetscher, übersetzte Dokumente, Anwalt Ihrer Wahl und Konsulat, in jedem spanischen Strafverfahren.
Wer in Spanien entscheidet
Alle Europäischen Haftbefehle und Auslieferungsersuchen, die Spanien erhält, werden in Madrid von der Audiencia Nacional bearbeitet: zuerst von den zentralen Ermittlungsgerichten und im Rechtsmittel oder in der Auslieferungsverhandlung von ihrer Strafkammer. Es spielt keine Rolle, ob die Festnahme in Madrid, Málaga oder Palma war.
Weiterlesen−
Das ist ein Grund, warum ich diese Fälle von Madrid aus für Mandanten betreue, die irgendwo in Spanien festgenommen wurden. Die erste Vorführung findet innerhalb von 72 Stunden statt, oft per Videokonferenz, und was dort gesagt wird, zählt.
Was ich zuerst prüfe
Das Dokument, das zur Festnahme geführt hat (Haftbefehl, Fahndung oder Ersuchen), die darin beschriebenen Taten, ob sie in Spanien strafbar sind, die Strafe, die verstrichene Zeit, ob die Person für dieselbe Tat schon verurteilt wurde, und ihre Bindungen an Spanien: Wohnsitz, Arbeit, Kinder. Diese Details entscheiden, ob es eine echte Verteidigung gibt und welche.
Wie wir uns verständigen
Ich arbeite auf Spanisch. Mit Mandanten aus dem Ausland lese und beantworte ich Nachrichten mit Übersetzungswerkzeugen, und das funktioniert gut. Bei der Polizei und vor Gericht haben Sie gesetzlich Anspruch auf einen kostenlosen Dolmetscher, und ich sorge dafür, dass dieses Recht gewahrt wird. Wenn Sie mir auf Deutsch schreiben, antworte ich Ihnen.
Häufige Fragen
Mein Angehöriger wurde in Spanien festgenommen, weil ein anderes Land ihn sucht. Wird er automatisch übergeben?
Nein. Ein spanischer Richter muss das Ersuchen und die gesetzlichen Gründe für eine Ablehnung oder Bedingungen prüfen. Viele Ersuchen enden mit der Übergabe, aber manche werden abgelehnt oder an Bedingungen geknüpft, und die Verteidigung ab der ersten Anhörung beeinflusst das Ergebnis.
Kann ich Sie beauftragen, wenn die Festnahme außerhalb von Madrid war?
Ja. Diese Fälle entscheidet die Audiencia Nacional in Madrid, egal wo die Festnahme war, und dort bearbeite ich sie.
Arbeiten Sie mit dem Anwalt im anderen Land zusammen?
Ja, und das ist oft entscheidend. Manche Verteidigungen brauchen Dokumente oder Informationen aus dem ersuchenden Staat, und eine frühe Abstimmung beider Seiten vermeidet Widersprüche.
Ist es dringend?
Rufen Sie mich an: 688 884 488. Ich gehe selbst ans Telefon, zu jeder Stunde.
Das könnte Ihnen auch helfen

