Défense pénale en Espagne
Arrêté ou poursuivi en Espagne ? Je peux vous aider.
Je suis Saúl Rosell, avocat pénaliste à Madrid. Je défends les personnes arrêtées, mises en cause ou convoquées en Espagne, et j'accompagne leurs familles dans ce qui suit. Écrivez-moi sur WhatsApp et racontez-moi ce qui s'est passé.
Saúl Rosell Manglano · Avocat pénaliste · Madrid · ICAM 83.198
72 h
Durée maximale de la garde à vue avant la remise en liberté ou le juge (art. 17 de la Constitution, art. 520 LECrim).
Gratuit
Interprète au commissariat et au tribunal, de droit, si vous ne comprenez pas l'espagnol.
Votre choix
Vous pouvez désigner votre propre avocat à tout moment, même si un avocat commis d'office a déjà été désigné.
De l'arrestation au juge
- 0 h
Arrestation. La police doit expliquer les motifs et les droits dans une langue que la personne comprend.
- 3 h
L'avocat que vous désignez a jusqu'à trois heures pour arriver au commissariat.
- Avant
Entretien confidentiel avec l'avocat, toujours avant toute déclaration.
- 72 h
Limite de la garde à vue : remise en liberté ou présentation au juge de garde.
- Juge
Liberté, liberté sous conditions ou, dans les cas graves, détention provisoire.
Qui je suis
J'exerce le droit pénal à Madrid depuis 2010 et je suis inscrit au barreau de Madrid (ICAM 83.198). Je ne traite que des affaires pénales : arrestations, enquêtes, procès, recours et exécution des peines.
Je m'occupe moi-même de votre dossier. Il n'y a ni collaborateur ni stagiaire entre vous et votre avocat : nous parlons directement et je signe chaque acte de votre défense.
- 2010
- Avocat depuis
- ICAM 83.198
- Barreau de Madrid
- Des centaines
- de personnes défendues
Comment je peux vous aider
Voici les situations que je rencontre le plus souvent avec des clients étrangers. Chaque page explique simplement ce que dit la loi et ce que je fais.
Un proche a été arrêté
Ce que la famille peut faire tout de suite, comment me désigner comme avocat et ce que signifie la limite de 72 heures.
Vos droits en tant qu'étranger
Interprète, traduction des documents essentiels, consulat, droit au silence et avocat de votre choix.
Jugement rapide
Quand une affaire est jugée en quelques jours, ce que signifie un accord de culpabilité et pourquoi il ne faut pas décider dans la précipitation.
Mandat d'arrêt européen et extradition
Un autre pays demande votre remise. Délais, audience à Madrid et motifs de refus.
Alcool au volant
Contrôles d'alcoolémie, le seuil de 0,60 mg/l, le refus du test et ce qu'il advient de votre permis.
Bagarres et coups et blessures
Une soirée qui a mal tourné : le certificat médical, la différence entre blessure légère et grave, et la légitime défense.
Affaires internationales
Extradition, mandats d'arrêt européens et affaires qui touchent plusieurs pays.
Pour les avocats hors d'Espagne
Votre client a une affaire pénale en Espagne. Comment je travaille avec les confrères étrangers.
Comment nous allons nous comprendre
Je travaille en espagnol. Avec mes clients étrangers, j'utilise des outils de traduction pour lire et répondre aux messages, et cela fonctionne bien. Au commissariat et au tribunal, la loi vous garantit un interprète gratuit, et je veille à ce que ce droit soit respecté. Si vous m'écrivez en français, je vous répondrai.
Comment je travaille
Vous m'écrivez ou m'appelez
Dites-moi ce qui s'est passé, où, et à quel stade en est l'affaire. Pas besoin d'envoyer de documents pour obtenir un devis.
Je vous remets un devis écrit, gratuit
Un prix fixe pour chaque étape de la procédure, par écrit, avant de commencer. Une fois accepté, il ne change pas.
Vous me confiez le dossier
Vous pouvez me désigner depuis l'étranger. Votre famille peut payer par virement international ou par carte, et j'émets une facture pour chaque paiement.
Je vous tiens informé
Vous et votre famille pouvez suivre le dossier dans un espace privé en ligne, avec les documents et les dates, et m'y écrire.
Où j'interviens
Je suis basé à Madrid et j'interviens dans toute l'Espagne. Hors de Madrid, quand une affaire exige une présence sur place, je travaille avec des avocats locaux de confiance tout en dirigeant la défense. Voici les zones où j'aide le plus souvent des clients francophones :
- Madrid et l'aéroport de Barajas
- Catalogne et la frontière
- Costa Blanca (Alicante, Benidorm)
- Costa del Sol (Málaga, Marbella)
- Îles Baléares et Canaries
Honoraires et paiement depuis l'étranger
Je fixe un forfait pour chaque étape, par écrit et avant de commencer. Vous ne payez que le travail effectué : si l'affaire est classée pendant l'enquête, il n'y a pas d'honoraires pour un procès qui n'aura pas lieu.
Le paiement peut se faire par virement international (SEPA ou SWIFT) ou par carte via un lien de paiement sécurisé. Un paiement échelonné est possible quand l'affaire n'est pas urgente. La TVA (21 %) figure sur chaque devis et chaque facture.
Les questions qu'on me pose souvent
Parlez-vous français ?
Je travaille en espagnol et j'utilise des outils de traduction pour lire et répondre aux messages en français. En pratique, cela fonctionne bien. Au tribunal, vous avez droit à un interprète gratuit désigné par le tribunal, et je veille à ce qu'il soit présent.
Ma famille peut-elle vous engager depuis l'étranger ?
Oui. La famille peut me contacter, recevoir le devis et payer depuis l'étranger. C'est la personne arrêtée qui me désigne en donnant mon nom à la police ou au tribunal ; la famille ne peut pas le faire à sa place, mais elle peut me préparer à intervenir.
Un avocat commis d'office a déjà été désigné. Puis-je en changer ?
Oui, à tout moment de la procédure. Avoir été assisté par un avocat de permanence au commissariat ne vous empêche pas de choisir votre propre avocat ensuite.
Combien cela va-t-il coûter ?
Cela dépend de l'étape et de la complexité de l'affaire. Je remets toujours un devis écrit et fixe avant de commencer, gratuitement. Le demander ne coûte rien.
Serai-je expulsé si je suis condamné ?
Pas automatiquement. La loi espagnole permet, dans certains cas, de remplacer une peine de prison de plus d'un an par l'expulsion (art. 89 du Code pénal), mais cela dépend de votre situation de séjour, de vos attaches en Espagne et de la peine. C'est l'une des premières choses que j'examine.
C'est urgent ?
Appelez-moi au 688 884 488. Je réponds moi-même, à toute heure.