Valladolid: el juez no pregunt\u00f3 la \u00faltima palabra y el juicio es nulo \u2014 y quedarte varios minutos en el s\u00faper junto a tu ex tambi\u00e9n es quebrantamiento aunque el encuentro fuera casual
Dos resoluciones de la AP de Valladolid sobre errores de alta frecuencia: la omisi\u00f3n del derecho a la \u00faltima palabra (anula el juicio incluso en delitos leves) y la permanencia en el lugar tras un encuentro no buscado con la persona protegida.
Resoluci\u00f3n 1 \u2014 \u00daltima palabra
ROJ: SAP VA 705/2026
Fecha: 20 de mayo de 2026
Resultado: Juicio anulado \u2014 retroacci\u00f3n ante juez distinto
Resoluci\u00f3n 2 \u2014 Encuentro casual
ROJ: SAP VA 706/2026
Fecha: 20 de mayo de 2026
Resultado: 6 meses de prisi\u00f3n confirmados
Caso 1: la \u00faltima palabra no se pregunt\u00f3 \u2014 nulidad del juicio
Al final del juicio oral, antes de declararlo visto para sentencia, el juez debe ofrecer al acusado la posibilidad de hacer uso de la \u00faltima palabra. En este caso, la juez de instancia omiti\u00f3 ese tr\u00e1mite. La Audiencia de Valladolid anul\u00f3 el juicio.
AP Valladolid \u2014 SAP VA 705/2026, FJ 2
"La exigencia de este derecho es aplicable a todos los procesos penales, incluido el juicio sobre delitos leves."
"Determina que deba declararse la nulidad de la sentencia y la nulidad del acto del juicio, debiendo retrotraerse el procedimiento al momento inmediatamente anterior a la vista oral en primera instancia." (FJ 2)
Aplicable tambi\u00e9n a delitos leves
El derecho a la \u00faltima palabra rige en todos los procesos penales, incluidos los juicios por delitos leves. Si el juez no te lo ofreci\u00f3 en un juicio de faltas y fuiste condenado, tienes un motivo s\u00f3lido de recurso.
Caso 2: encuentro casual en el supermercado \u2014 quedarse es quebrantamiento
El acusado ten\u00eda prohibido aproximarse a su expareja a menos de 500 metros. El 23 de diciembre de 2023 coincidi\u00f3 con ella en un supermercado. En lugar de marcharse inmediatamente, permaneci\u00f3 varios minutos e intercambi\u00f3 palabras con la pareja de ella. Las c\u00e1maras de seguridad lo acreditaron.
AP Valladolid \u2014 SAP VA 706/2026, FJ 4
"La actitud del acusado, una vez que se encontr\u00f3 en el mismo lugar en el que estaba su expareja a quien no deb\u00eda acercarse, acreditada por el testigos que depuso en el acto del juicio oral y por la grabaci\u00f3n obtenida de la c\u00e1mara de seguridad del centro comercial constituye un hecho externo plenamente acreditado."
| Situaci\u00f3n | \u00bfHay quebrantamiento? | Por qu\u00e9 |
|---|---|---|
| Encuentro casual + te marchas inmediatamente | No | El dolo exige permanencia voluntaria |
| Encuentro casual + te quedas varios minutos | S\u00ed | La permanencia voluntaria perfecciona el dolo (este caso) |
| Buscar el encuentro deliberadamente | S\u00ed | Dolo directo |
| Mensaje por tercero que llega a la v\u00edctima | S\u00ed (STS 1035/2025) | El canal es irrelevante |
\u00bfNo te ofrecieron la \u00faltima palabra en el juicio? \u00bfTienes una orden de alejamiento y dudas sobre qu\u00e9 hacer si coincides con la v\u00edctima?
Son dos situaciones con soluciones concretas. Actuamos en toda Espa\u00f1a.
Consulta ahora con el despachoEl an\u00e1lisis del despacho
Revisar el acta del juicio para verificar la \u00faltima palabra
Si tienes una sentencia condenatoria y no recuerdas que el juez te preguntara si quer\u00edas hacer uso de la \u00faltima palabra, hay que revisar el acta o la grabaci\u00f3n del juicio. Si no consta ese tr\u00e1mite, existe un motivo de nulidad que puede prosperar en apelaci\u00f3n.
Si tienes una orden vigente: el protocolo del encuentro casual
En cuanto ves a la persona protegida en un espacio donde coincid\u00eds, das media vuelta y te marchas sin demorarte. La permanencia \u2014 aunque sea breve, aunque no haya contacto verbal con la v\u00edctima \u2014 constituye quebrantamiento cuando es voluntaria.
Conclusi\u00f3n
La omisi\u00f3n de la \u00faltima palabra anula el juicio \u2014 da igual si el delito es leve o grave. Y el encuentro casual en el superm\u00e9rcado no es defensa suficiente si no va seguido de la salida inmediata del lugar: la permanencia voluntaria, aunque el encuentro fuera fortuito, perfecciona el dolo del quebrantamiento.
Preguntas Frecuentes
\u00bfEn qu\u00e9 momento del juicio se ejerce el derecho a la \u00faltima palabra?
Despu\u00e9s de los informes del fiscal y las defensas, y antes de que el juez declare el juicio visto para sentencia. El juez debe preguntar expresamente al acusado si quiere hacer uso de ese derecho.
\u00bfHay quebrantamiento si yo estaba en el supermercado primero y lleg\u00f3 ella?
La obligaci\u00f3n de abandonar el lugar recae en quien tiene la orden de alejamiento, independientemente de qui\u00e9n lleg\u00f3 antes. Si ves a la persona protegida en el mismo espacio, debes marcharte.
\u00bfQu\u00e9 pena lleva el quebrantamiento de alejamiento?
El art. 468 CP prev\u00e9 pena de prisi\u00f3n de seis meses a un a\u00f1o si la medida fue acordada en un proceso penal.
Sigue leyendo
Sa\u00fal Rosell Manglano
Abogado Penalista \u2013 ICAM 83.198
Sa\u00fal Rosell Abogados