Alterar o simular un documento, o fingir la intervención de personas, con trascendencia en el tráfico jurídico.
El documento
Decide la pena: público, oficial o mercantil (6 meses a 3 años) frente a privado (6 meses a 2 años, y solo si se hizo para perjudicar).
Mentir no es falsificar
El particular que solo falta a la verdad en lo que narra no comete delito por esa vía: la falsedad ideológica se reserva a los funcionarios.
Dolo
Hace falta voluntad de alterar la eficacia del documento, con potencialidad lesiva. Una simple inexactitud no es delito.
Las dos preguntas que deciden el caso
¿Qué documento es, y qué hiciste con él?
Una firma imitada, una factura simulada, un DNI o un certificado que no era auténtico: así empiezan la mayoría de los casos. No toda inexactitud en un papel es delito, y el tipo de documento cambia por completo la pena. Elige las dos cosas y mira qué dice la ley.
Así lo calificaría la acusación
Falsedad en documento mercantil
art. 392.1 CP
Hasta 2 años cabe suspender la prisión
Falsedad en documento mercantilart. 392.1
6 meses a 3 años
Más multa de 6 a 12 meses. No exige perjuicio: se protege la confianza en el tráfico.
01 a2 a3 a
Hasta 2 años cabe suspender la prisión
Una factura simulada, un contrato mercantil con la firma imitada o una certificación societaria que no refleja lo acordado se castigan como el documento oficial, aunque no se cause un perjuicio concreto.
OjoEl Supremo ha declarado atípica la falsedad cuando el contenido es veraz y quien confecciona el documento es el titular real del derecho. Y hace falta dolo: voluntad de alterar la eficacia del documento, no una simple inexactitud.
Orientativo. Qué clase de documento es y si hubo falsificación material o solo una mentira se discuten en casi todos los casos.
La falsedad exige algo más que apartarse de la verdad: alterar materialmente el documento con voluntad de que surta efectos.
Con potencialidad lesiva. El Tribunal Supremo ha llegado a declarar atípica la falsedad cuando el contenido es veraz y quien lo confecciona es el verdadero titular del derecho. Distinguir la falsificación penal de la simple mentira, del error o de la irregularidad formal es, casi siempre, el eje de la defensa.
Lo que suele decidir el caso
Qué se discute en la defensa
Seis puntos en los que una acusación por falsedad se gana o se pierde.
La clasificación del documento
Discutir si el documento era público, mercantil o privado puede rebajar la pena o, si no había ánimo de perjudicar, dejar los hechos sin delito.
Material o ideológica
Si el particular solo faltó a la verdad en la narración, sin alterar materialmente el documento, la conducta puede ser atípica.
El dolo y la potencialidad lesiva
Acreditar que no hubo voluntad de alterar la eficacia del documento, o que la falsedad era intrascendente, desactiva el delito.
La pericial caligráfica
En las firmas imitadas, la pericial pesa mucho; pero los tribunales condenan también con indicios sólidos aunque no la haya. Hay que trabajar las dos vías.
El error
Quien usa un documento sin saber que era falso puede quedar exento, pero el error debe probarse con datos, no solo alegarse.
El concurso con estafa o fiscal
Reordenar la relación entre la falsedad y el delito para el que sirvió (estafa, delito fiscal) puede reducir sensiblemente la pena final.
Las penas
Qué pena tiene cada falsedad, de un vistazo
La pena depende, sobre todo, del tipo de documento y de si lo falsificaste o solo lo usaste.
Hasta 2 años cabe suspender la prisión
Documento público, oficial o mercantilart. 392.1
6 meses a 3 años
Más multa de 6 a 12 meses. DNI, carnés, escrituras, facturas, cheques, pagarés.
Documento privado, para perjudicar a otroart. 395
6 meses a 2 años
Uso de documento de identidad falso o ajenoarts. 392.2 y 400 bis
6 meses a 1 año
Más multa de 3 a 6 meses.
Uso de documento público o mercantil falsoart. 393
3 meses a 6 meses
Más multa de 3 a 6 meses. Pena inferior en grado a la del falsificador.
Uso de documento privado falsoart. 396
3 meses a 6 meses
Certificados falsos (falsificarlos o usarlos)art. 399
Sin prisión
Multa de 3 a 6 meses.
Falsedad de las cuentas de la sociedadart. 290
1 año a 3 años
Más multa de 6 a 12 meses. Con perjuicio económico, mitad superior.
01 a2 a3 a
Hasta 2 años cabe suspender la prisión
Marcos del Código Penal (texto consolidado). Cuando la falsedad sirvió para una estafa o un fraude fiscal, se aplican las reglas del concurso y la pena conjunta sube.
Herramienta
Calcula la pena orientativa
Elige la modalidad y las circunstancias de tu caso: confesión, reparación, dilaciones. El resultado sigue las reglas del Código Penal y te dice si cabe suspender la prisión.
Marca lo que encaje con tu caso
1
Tipo de falsedad documental
Alterar un documento en alguno de sus elementos esenciales, simularlo en todo o en parte, o suponer la intervención de personas que no la tuvieron. DNI, carnés, escrituras, resoluciones, facturas, contratos mercantiles, cheques, pagarés.
2
Ejecución y participación
El cooperador necesario y el inductor responden con la misma pena que el autor (art. 28 CP); solo el cómplice tiene pena inferior en grado (art. 63 CP).
3
Agravantes genéricas
Art. 22 CP: llevan la pena a la mitad superior del marco.
4
Atenuantes
Art. 21 CP: una lleva la pena a la mitad inferior; dos o más pueden bajarla de grado.
5
Atenuantes muy cualificadas
Cuando la atenuante concurre con especial intensidad: pena inferior en uno o dos grados (art. 66.1.2ª CP).
Tu horquilla de pena
Tipo aplicable
Falsedad en documento público, oficial o mercantil, por particular (art. 392.1 CP)
6 meses a 3 años de prisión
Marco del tipoextensión completa
En la práctica
Entrar o no entrar en prisión se juega aquí. Parte del marco supera los 2 años que permiten la suspensión (art. 80 CP): cada mes que la defensa rebaje puede ser la diferencia.
Antecedentes penales: con una condena en este marco, la cancelación tarda aproximadamente 5 años desde el cumplimiento (art. 136 CP).
La condena no viene sola:
· Multa de 6 a 12 meses, que se suma a la prisión
Dónde se juega tu caso
—El tipo de documento decide la pena: discutir si era mercantil o privado puede rebajarla o, sin ánimo de perjudicar, dejar los hechos sin delito.
—Mentir no es falsificar: el particular que solo falta a la verdad en lo que narra no comete falsedad (la ideológica se reserva a los funcionarios).
—Hace falta dolo y potencialidad lesiva: una inexactitud intrascendente, o un documento veraz hecho por el titular real del derecho, es atípico.
—El error sobre la autenticidad exime a quien solo usó el documento, pero se prueba con datos concretos.
Un caso real
El administrador de una sociedad familiar emitió tres certificaciones de juntas generales que nunca se celebraron, haciendo constar la aprobación de cuentas.
Resultado: absolución. La falsedad exige voluntad de alterar la virtualidad del documento en el tráfico con potencialidad lesiva; sin esa trascendencia no hay delito.
SAP MA 403/2026 · Audiencia Provincial de Málaga
Resolución real analizada por el despacho. Cada caso es distinto: el mismo delito acaba de formas muy diferentes según cómo se defienda.
El Código fija la horquilla. El punto exacto lo decide la defensa.
Dentro de este marco caben resultados muy distintos: multa o prisión, suspensión o ingreso, condena o archivo. La diferencia está en cómo se trabaja el caso desde el primer día.
Estimación orientativa. La falsedad casi nunca va sola: cuando sirvió para engañar y obtener dinero, se castiga en concurso medial con la estafa (art. 77 CP), y la pena conjunta sube. El resultado real depende de los hechos probados, la prueba y el tribunal; esta herramienta no sustituye el análisis individualizado de un abogado penalista.
El otro lado del caso
Si te han engañado con un documento
La falsedad casi nunca es un fin en sí misma, sino el instrumento de un fraude. Cuando te han engañado con una firma imitada, una factura simulada o un documento manipulado, la acusación por falsedad va de la mano de la de estafa, y personarse como acusación particular permite reclamar la reparación del daño que ese documento causó.
Clasificar bien el documento
Acreditar que el documento era público, oficial o mercantil (no privado) sitúa el hecho en el tipo más grave y no exige probar un perjuicio concreto: basta la falsedad.
Falsedad material, no simple mentira
La acusación demuestra que hubo alteración material del documento, imitación de firma o simulación de intervención, y no una mera inexactitud impune del particular.
El concurso con la estafa
Cuando el documento falso sirvió para engañar y obtener dinero, se acusa por falsedad en concurso con estafa, lo que agrava la respuesta y abre la reclamación civil.
Reclamar la reparación del daño
Como acusación se pide la indemnización del perjuicio causado por el uso del documento falso: lo defraudado, más daños e intereses.
La prueba: no solo la pericial caligráfica
Los tribunales condenan también con indicios sólidos (posesión de la documentación de la víctima, contexto, trazabilidad), no solo con pericial de firma. La acusación trabaja las dos vías.
La continuidad delictiva
El uso repetido de documentos de identidad ajenos o de certificados falsos se persigue como falsedad continuada (arts. 74 y 400 bis), con penas de prisión.
¿Te han perjudicado con un documento falso?
Cuéntame qué documento es y qué consiguieron con él, y te digo si hay base para la acusación y qué se puede recuperar.
De la absolución por certificar juntas que no se celebraron al uso del DNI ajeno durante meses. Las dos primeras, a la vista; el resto, si quieres seguir leyendo.
Certificar juntas que no se celebraron: sin dolo lesivo, no hay delito
SAP MA 403/2026Absolución, art. 392
El casoEl administrador de una sociedad familiar emitió tres certificaciones de juntas generales que nunca llegaron a celebrarse, haciendo constar la aprobación de cuentas. Fue absuelto.
La reglaLa falsedad no se conforma con mutar la verdad: exige el elemento subjetivo de alterar la virtualidad del documento en el tráfico jurídico con potencialidad lesiva. Sin esa trascendencia, no hay delito.
Si el documento dice la verdad, puede no haber delito
STS 2467/2026Falsedad atípica, art. 392
El casoSe enjuició la confección de un soporte no auténtico cuyo contenido, sin embargo, reflejaba datos veraces y un derecho del que el interesado era el titular real.
La reglaLa falsedad en un soporte inauténtico es atípica si los datos que incorpora son veraces y el sujeto es el titular real del derecho que el documento simula certificar.
Ver 3 resoluciones másMostrar menos
Comprar con el DNI de otro: falsedad y estafa de la mano
SAP M 15462/2025Falsedad y estafa, art. 392
El casoLa acusada usó una copia del DNI de otra persona para financiar la compra de un robot de cocina, suplantando su identidad y aportando datos bancarios ajenos.
La reglaLa falsedad para engañar concurre con la estafa (concurso medial). Y para probarla no siempre hace falta una pericial caligráfica: bastan indicios potentes, como poseer la documentación de la víctima.
Usar el DNI ajeno para préstamos y contratos
SAP M 976/2026Identidad ajena, art. 400 bis
El casoEl acusado empleó el DNI sustraído a otra persona para retirar efectivo, contratar telefonía, préstamos de vehículos y alquileres durante meses.
La reglaEl uso continuado de un documento de identidad ajeno para operar en el tráfico se castiga como uso de documento falso (art. 400 bis) y, repetido, como delito continuado, con penas de prisión.
La pegatina de la ITV falsa también es delito
SAP M 987/2026Certificado de ITV, art. 399
El casoUn conductor circulaba con una pegatina de ITV con validez aparentemente vigente, pese a que el vehículo no había pasado la inspección desde hacía años.
La reglaUsar un certificado falso, como una pegatina de ITV, es delito. Alegar que se desconocía la falsedad (error) exige probarlo con datos, no basta con manifestarlo.
Resoluciones reales que he revisado y resumido. No sustituyen el análisis de tu caso.
Los delitos que suelen acompañar a la falsedadLa falsedad casi siempre es un medio para otro fin: estafa, delito fiscal, apropiación, usurpación de estado civil, blanqueo o delitos societarios.
Art. 248Estafa
El destino más común de la falsedad: el documento falso es el instrumento del engaño para lograr el desplazamiento patrimonial.
Art. 305Delito fiscal
Facturas y contabilidad falsas para deducir gastos o IVA inexistentes. Falsedad y fraude tributario van de la mano.
Art. 253Apropiación indebida
Documentos manipulados para justificar el destino de un dinero o encubrir la retención de lo ajeno.
Art. 401Usurpación de estado civil
Cuando la suplantación de identidad va más allá del uso puntual del documento y se asume la personalidad de otro.
Art. 301Blanqueo de capitales
Documentación falsa para dar apariencia lícita a fondos de origen delictivo.
Art. 290Delitos societarios
En el ámbito de la empresa, la falsedad de las cuentas concurre con el resto de delitos societarios.
Si el asunto afecta a una empresa, a su directivo o a una promoción inmobiliariaQuién responde en la empresa y hasta dónde, la ejecución de la pena en el delito económico y los fraudes de la construcción.
Si eres administrador o directivo
La dimensión de empresa: quién responde y hasta dónde
Si la falsedad documental se comete en el seno de una empresa, la exposición se duplica: responde la persona física que decidió y responde la propia sociedad. Son responsabilidades autónomas (art. 31 bis CP): la de la sociedad exige que el delito se cometiera en su beneficio por un administrador o directivo, o por un subordinado por defecto de control; la del directivo, su dominio real del hecho o su deber de garante incumplido. Separar al que decidió del que solo firmaba, y valorar el programa de prevención, es el núcleo de la defensa.
De hecho, no solo de derecho
Responde quien gestiona y decide en la práctica, figure o no en el Registro. El administrador de derecho puramente formal tiene defensa; el administrador de hecho responde aunque no conste. La delegación traslada el deber de actuar, pero no elimina el deber de vigilancia del delegante.
El compliance como eximente
Un modelo de prevención idóneo, adoptado y ejecutado con eficacia antes del delito, con órgano de vigilancia autónomo, puede dejar a la empresa exenta (art. 31 bis 2 y 4). Si solo se acredita en parte, atenúa. El documento por sí solo no basta; hay que acreditar que se aplicaba.
Qué arriesga la sociedad
Multa, pero también prohibición de contratar con el sector público, inhabilitación para subvenciones, suspensión, intervención judicial o disolución (art. 33.7), más el decomiso de las ganancias. Para muchas empresas, estas consecuencias pesan más que la propia multa.
La ejecución: la responsabilidad civil no es opcional
Si llega la condena por la falsedad documental, la ejecución de la pena es otra fase que hay que defender. En los delitos económicos, la pena de prisión suele ser suspendible en un primer delito, pero esa suspensión se somete a condiciones, y la principal es pagar la responsabilidad civil. Los tribunales revocan la suspensión y ordenan el ingreso en prisión cuando el condenado, pudiendo, no repara el daño. A ello se suman la inhabilitación que acompaña a muchos de estos delitos y el decomiso de las ganancias. Planificar la ejecución (cuándo y cómo se paga, cómo se acredita la insolvencia real) importa tanto como el juicio.
Suspensión condicionada al pago
Suspender la pena (art. 80) exige, salvo insolvencia acreditada, el compromiso de satisfacer la responsabilidad civil. Un plan de pagos realista y cumplido es lo que mantiene al directivo fuera de prisión.
Inhabilitación y decomiso
La inhabilitación para administrar o para el ejercicio de industria o comercio afecta a la carrera profesional; el decomiso alcanza las ganancias y su producto. Discutir su alcance protege el patrimonio y el futuro.
La insolvencia hay que probarla
No pagar porque no se puede es distinto de no querer pagar. Acreditar la imposibilidad real de abono (no una insolvencia simulada) es lo que evita la revocación de la suspensión.
Así lo resuelven los tribunales
Impago de la RC · suspensión revocada
AAP CC 118/2026
El caso.Penada por estafa que se había comprometido a pagar la responsabilidad civil por cuotas y dejó de abonarlas sin justificación.
La regla.El impago injustificado de la responsabilidad civil comprometida revoca la suspensión de la pena: la condenada debe ingresar en prisión. Reparar el daño es la condición de la suspensión.
Podía pagar y no pagó · a prisión
AAP AB 50/2026
El caso.Condenado con ingresos de unos 2.000 euros al mes que no abonó cantidad alguna de la responsabilidad civil en tres años.
La regla.Tener capacidad de pago y no destinar nada a la responsabilidad civil determina la revocación de la suspensión. El tribunal valora el esfuerzo real, no la simple alegación de dificultad.
Pagó la RC pero incumplió lo demás
AAP Z 112/2026
El caso.Condenado por estafa que acabó pagando la responsabilidad civil, pero incumplió el pago de la multa y volvió a delinquir a los tres días de la sentencia.
La regla.Cumplir solo una parte de las condiciones no basta: el impago de la multa y la reincidencia inmediata también revocan la suspensión. Hay que cumplir todas las condiciones durante todo el plazo.
Resoluciones reales de Audiencias Provinciales que he revisado y resumido. No sustituyen el análisis de tu caso concreto.
Si el asunto está en el sector inmobiliario
La frontera entre lo civil y lo penal en el sector inmobiliario
Cuando la falsedad documental tiene lugar en una compraventa, una obra o una comunidad de propietarios, el caso tiene sus propias reglas. Una promoción paralizada, un defecto de construcción o un impago no son, por sí solos, un delito: el Código Penal exige engaño, apropiación o falsedad real, no un simple negocio que sale mal. Distinguir esa frontera, y valorar si conviene ir además contra la empresa promotora o constructora, es donde se decide buena parte de estos casos.
Promotores y constructoras
Ventas con cargas ocultas, anticipos sin ejecutar u obra paralizada: lo que se discute es si hubo engaño o solo un proyecto que fracasó.
Administradores y comunidades
Fondos de comunidades y cooperativas, actas y contabilidad: de ahí salen buena parte de las acusaciones por apropiación indebida y falsedad documental.
Compradores e inversores
Cuando el perjuicio es alto, personarse como acusación particular es lo que permite recuperar lo entregado, no solo obtener una condena.
Una condena por falsedad documental puede impedirte ser administrador de una sociedad, aunque el juez no lo diga. Lo impone la Ley de Sociedades de Capital, no el Código Penal, y por eso pasa desapercibido hasta que el registrador, un socio o un banco lo detectan.
Qué dice la ley
El art. 213.1 LSC prohíbe ser administrador a los condenados por delitos contra la libertad, contra el patrimonio o el orden socioeconómico, contra la seguridad colectiva, contra la Administración de Justicia o por cualquier clase de falsedad.
Si ya lo eres
El administrador incurso en una prohibición debe ser destituido de inmediato a petición de cualquier socio (art. 224 LSC). Y seguir actuando como tal abre la puerta a la responsabilidad frente a la sociedad, los socios y los acreedores.
Cuánto dura
La ley no fija un plazo. Lo prudente es entender que la prohibición se mantiene mientras el antecedente penal no esté cancelado, y los plazos de cancelación dependen de la pena impuesta (art. 136 CP).
El riesgo que nadie avisa
El plazo solo corre si no vuelves a delinquir. Una nueva condena dentro de él, aunque sea por otro delito menor, impide cancelar el antecedente anterior y alarga la prohibición.
La falsedad es el caso más claro: la ley habla de «cualquier clase de falsedad», así que basta una condena por falsedad en documento privado, aunque la pena haya sido pequeña.
Calcula cuándo podrías volver a ser administrador
Plazo de cancelación
tres años
desde el día siguiente a la extinción de la pena (art. 136.1 y 2 CP)
Indica la fecha en que se extinguió la pena (la cumpliste, o se dio por cumplida) y te digo a partir de cuándo podrías pedir la cancelación.
Si cometes otro delito dentro de ese plazo, el antecedente no se puede cancelar y la prohibición se prolonga.
La cancelación se puede pedir al Ministerio de Justicia, que también puede acordarla de oficio. No conviene esperar a que llegue sola: con el certificado de antecedentes limpio es como se acredita ante el notario y el registro.
Cálculo orientativo. Si hubo varias penas en la misma sentencia, o una inhabilitación impuesta por el juez, el plazo y la prohibición pueden ser otros: hay que leer la sentencia y la hoja de antecedentes.
Lo que pregunta quien ha sido denunciado o investigado por falsedad documental.
Firmé o falsifiqué algo, pero no perjudiqué a nadie. ¿Es delito igual?
Depende del tipo de documento. En los documentos públicos, oficiales o mercantiles (un DNI, una factura, una escritura), la falsedad se castiga aunque no se cause un perjuicio concreto: se protege la confianza en el tráfico jurídico. En cambio, en los documentos privados solo hay delito si se hizo para perjudicar a otro. Por eso identificar bien qué clase de documento es resulta decisivo.
Solo mentí en un documento. ¿Eso es falsedad?
No siempre. Mentir sobre los hechos que se narran (la llamada falsedad ideológica) no es delito cuando lo hace un particular: la ley reserva esa modalidad a los funcionarios públicos. Un particular comete falsedad cuando altera materialmente un documento, simula uno entero o finge la intervención de personas que no participaron. La diferencia entre mentir y falsificar decide, muchas veces, la absolución.
Una factura falsa, ¿es un asunto grave?
Sí. La factura es un documento mercantil, así que falsificarla o simular operaciones inexistentes se castiga como falsedad en documento mercantil (prisión de 6 meses a 3 años), y suele concurrir con un delito de estafa o fiscal. Es uno de los escenarios más frecuentes en el ámbito empresarial.
Usé el DNI o el carné de otra persona. ¿Qué me puede pasar?
Utilizar un documento de identidad ajeno o falso para operar en el tráfico (contratar, sacar dinero, pedir préstamos) es delito: el art. 400 bis equipara el uso del documento auténtico de otro al de un documento falso, con penas de prisión; repetido en el tiempo, se persigue como delito continuado. Y si con ello se obtuvo un beneficio económico, concurre además con la estafa. Es una conducta que se persigue con dureza.
Puse una pegatina de ITV o presenté un certificado falso.
Usar un certificado falso (una pegatina de ITV, un certificado médico, un título) es delito de uso de certificado falso. Alegar que no sabías que era falso (un error) es una defensa posible, pero hay que probarla con datos concretos: la mera manifestación de desconocimiento no basta.
Yo no falsifiqué nada, solo usé un documento que me dieron.
El simple uso de un documento falso, por quien no participó en la falsificación pero sabía que lo era, también es delito (arts. 393 y 396), aunque con una pena menor. La defensa se centra en acreditar que desconocías la falsedad o que el documento era, en realidad, auténtico.
El documento reflejaba la verdad, aunque no fuera el original. ¿Es delito?
Puede que no. El Tribunal Supremo ha declarado atípica la falsedad cuando el contenido del documento es veraz y quien lo confecciona es el titular real del derecho que ese documento pretende reflejar. No toda irregularidad formal, si no hay engaño material sobre un derecho ajeno, constituye delito.
Me acusan de falsedad y estafa a la vez. ¿Se suman?
Es lo habitual: la falsedad suele ser el medio para cometer la estafa, y se aplican las reglas del concurso. La defensa revisa si concurren los dos delitos, la clasificación exacta del documento y la solidez de la prueba, que no siempre exige una pericial caligráfica.
¿Voy a entrar en prisión?
La falsedad en documento público, oficial o mercantil por un particular se castiga con prisión de 6 meses a 3 años; la de documento privado, de 6 meses a 2 años. En un primer delito, la pena suele poder suspenderse; el riesgo real de ingreso aparece con la reincidencia, con las cuantías altas o cuando concurre con otros delitos graves.
Cuéntame tu caso
¿Te investigan por falsedad documental, o te han engañado con un documento?
Analizo qué clase de documento es, si hay falsedad penal o una simple inexactitud, y la solidez de la prueba, para archivar el caso, rebajar la pena o recuperar lo que te quitaron. Presupuesto por escrito, gratis y sin compromiso.
Soy Saúl Rosell y esta es mi web. Si me das permiso, uso cookies de Google, Microsoft y Meta: de analítica, para saber qué páginas se leen, y de publicidad, para saber si llegas desde un anuncio y si después me contactas. Si no, solo uso lo necesario para que la web funcione, como recordar lo que elijas aquí. Puedes cambiar de opinión cuando quieras. Más información en la política de cookies.
